Então decidi postar este tutorial com fotos mais detalhadas e explicativas, para mostrar que qualquer um pode fazer essa ligação tranquilamente, é muito facil..
Bom vamos la, primeiro de tudo aqui material que vai precisar
02 soquetes com garras (se vc for ligar lanternas e freio como eu fiz, soquete de dois polos, se for so lanternas ou so freio, pode ser de um polo so)
02 lampadas (dois polos no caso de lanternas + freio ou 01 polo para so lanternas)

No meu caso liguei lanternas e freio, então agora proximo passo é localizar os fio
Para fica mais facil na localização dos fios e pra vc entender melhor qual vai usar sugiro que começe mecher pela lanterna esquerda(motorista), porque ali ja praticamente tem uma ligação feita original dos fios que sobem pra o brak light, veja:

Assim ja temos de cara uma dica de qual é o negativo e qual é a fio do freio
Então aqui, encaixei o plug na placa e segui a trilha da placa para ver em qual fio daria, eis nessa foto a posição dos fios.

Vai ficar assim:
1° fio, CINZA - DA LANTERNA
2° fio, PRETO COM AMARELO - FREIO
3° fio, MARRON - NEGATIVO
Como mostra abaixo então, os dois fios pretos do brak light esta um no negativo e ou outro no fio preto/amarelo do freio
No lado esquerdo vc irá reparar que sai do mesmo buraquinho do plug dois fios preto/amarelo, é porque um vai para a lanterna do lado direito, portanto use o que estiver ligado o fio do brak light e esqueça o outro

Então o esquema vai ficar assim:
Se vc for ligar como eu fiz, pra fica luz da lanterna e freio
Tem que ser o soquete de dois polos, assim virá no soquete 3 fios, um de cada polo geralmente na mesma cor e um outro do negativo, então você irá ligar um fio do soquete no fio CINZA (lanternas), um fio do soquete no fio PRETO/AMARELO(freio) e o fio negativo do soquete no MARRON (negativo).
Primeiramente encaixe os fio de uma protegida neles porque primeiro vc terá que testar pra saber qual fio do soquete irá acender a luz da lanternas ou do freio ja que no soquete não indica qual é qual, encaixe tudo e ligue a lanterna, se a luz da lanterna acender mais fraca e quando vc pisar no freio ficar mais forte, é porque a ligação dos polos esta certa, pode isolar tudo, agora se ao ligar a lanternas e a luz ficar mais forte e não ver acender o freio é porque os fios do soquete esta invertido, ai é so ir la e desenverter que ira ficar certo, teste tudo novamente e isole bem, ta feito a ligação.

Se for ligar somente lanternas
Bom ai vc irá precisar de um soquete de um polo só mesmo, terá dois fio, um positivo e outro negativo, é so ligar o negativo geralmente preto no marron e o outro fio do soquete no cinza, isole e ligue as lanternas se acender pode fechar tudo e boa.
Se vc for ligar apenas freio
Como acima nas ligações da lanternas vc irá precisar de um soquete de um polo e irá ligar o negativo do soquete no marron do chicote e o positivo do soquete no fio preto/amarelo FREIO do chicote, isole tudo e faça o teste.
Abaixo vai as fotos do esquema feito no lado direito(carona), veja que ja aqui tem somente um fio preto/amarelo.
Ligação é a mesma coisa que vc fez no lado esquerdo.


DICAS
1° dica - com o soquete e o plug no lugar ainda meça o tamanho do fio do soquete, eu mesmo depois que tinha emendado e isolado tudo, quando fui encaixar o soquete na lanterna o fio não alcançou, tive que emendar os fio mais pra baixo.
2° Dica - Primeiro faça todos os teste pra ver se esta tudo certinho pra depois isolar BEM e montar tudo
3º Dica - Primeiro tente encaixar o soquete no buraco da lanternas, comigo aconteceu assim, em volta do buraco onde vai o soquete tinha uma beirada, com essa beirada o soquete não encaixava tudo pois pegava, tive que retirar as lanternas novamente pra cortar essa beirada, veja na foto abaixo a tal beirada que falo.

Aqui tudo montadinho e funcioando, aceso as lanternas, num tinha ninguem pra pisar no freio pra mim na hora da foto kkkk

Bom galera o tutorial ficou meio extenso eu acho mais creio eu que esta bem explicadinho, se vc seguir todas as dicas pode ter certeza que vai dar tudo certo...
Qualquer duvida é so perguntar e a maderação sugiro que fixe o tutorial pois muita gente tem essa duvida
Abraços a todos e postem fotos do serviços realizados